Ανάλυση New York Times: Χτυπώντας την καρδιά του ιρανικού καθεστώτος, ο Νετανιάχου προστατεύει την κληρονομιά του

Τη δική του ανάλυση για την επίθεση που εξαπέλυσε από χθες το Ισραήλ έναντι του Ιράν δημοσιεύουν οι New York Times, που υποστηρίζουν ότι πέραν όλων των άλλων στόχων, ο Μπενιαμίν Νετανιάχου επιδιώκει να ενισχύσει την πολιτική του κληρονομιά.

«Για χρόνια, ο πρωθυπουργός του Ισραήλ, Μπενιαμίν Νετανιάχου, επέβλεπε μια μυστική σύγκρουση με το Ιράν, στην οποία κάθε κίνηση ήταν προσεκτικά μελετημένη ώστε να αποφευχθεί μια ανοιχτή σύρραξη μεταξύ των δύο ισχυρότερων στρατών της περιοχής. Ακόμη και πέρυσι, όταν οι δύο πλευρές επιτέθηκαν ανοιχτά η μία στην άλλη για πρώτη φορά, το Ισραήλ απέφυγε επιθέσεις που θα μπορούσαν να πυροδοτήσουν μια μακροχρόνια σύρραξη», ξεκινά η ανάλυση.

Χαρακτηρίζοντας την επίθεση κατά του Ιράν ως «θρασύτατη και ευρεία», η εφημερίδα επισημαίνει ότι η αναταραχή σε ολόκληρη την περιοχή θα διαρκέσει εβδομάδες ή και περισότερο. Κατ’ εντολή του Νετανιάχου, το Ισραήλ έχει στοχεύσει όχι μόνον τις